Newsletter Octubre
 
set2-image1
 
image

AO Foundation Davos Courses—¡Últimos lugares disponibles!

Aprende de los mejores!. Los formatos de cursos interactivos basados en casos de AOTrauma aseguran que obtendrá el máximo provecho del ambiente inspirador e internacional, con aprendizajes que puede aplicar directamente en su práctica diaria para mejorar la atención al paciente.

Únase a nosotros este diciembre de 2018 en Davos, donde el conocimiento de los expertos es mejorado, se crean redes profesionales para toda la vida y se mantienen las amistades. Algunos de los cursos son:

 

Consejos de los Maestros

Reciba consejos de 11 de los más experimentados cirujanos principales de AOTrauma. El curso demostrará cómo los cirujanos de alto nivel recopilan datos, organizan y usan medicina basada en evidencia para planificar y operacionalizar un caso de trauma clínico muy difícil. ¡Vea el programa aquí!


Principios básicos del manejo de la fractura

Aprenda los principios fundamentales y los conceptos actuales en el tratamiento de lesiones con las últimas técnicas en el manejo de fracturas operativas. Tome el primer paso en el camino del aprendizaje a lo largo de toda la vida en el área de manejo de fracturas operativas. ¡Vea el programa aquí!

 

Manejo de lesiones musculoesqueléticas pediátricas

Este curso crea un entorno de aprendizaje centrado clínicamente donde se demuestran, aplican y discuten los principios y técnicas actuales, así como los conceptos modernos de manejo de fracturas en niños y adolescentes. Incluyendo una sesión especial sobre los principios en el manejo de la ivnfección ósea y articular en niños. ¡Vea el programa aquí!

 
¡Regístrese ahora!
 

AO Foundation Davos Courses— Últimos lugares disponíveis!

Aprenda com os melhores! Os formatos de cursos interativos baseados nos casos AOTrauma garantem que você tire o máximo proveito do ambiente inspirador e internacional, com aprendizados que você pode aplicar diretamente em sua prática diária para melhorar o atendimento ao paciente.
 

Junte-se a nós em dezembro de 2018 em Davos, onde o conhecimento especializado é aprimorado, redes profissionais são criadas para a vida e as amizades são mantidas. Alguns dos cursos são:
 

Conselhos dos Mestres
Receba conselhos de 11 dos mais experientes cirurgiões da AOTrauma. O curso demonstrará como os cirurgiões de alto nível coletam dados, organizam e usam a medicina baseada em evidências para planejar e operacionalizar um caso muito difícil de trauma clínico. Veja o programa aqui!
 

Princípios básicos de gerenciamento de fraturas
Aprenda os princípios fundamentais e conceitos atuais no tratamento de lesões com as mais recentes técnicas no manejo de fraturas operatórias. Dê o primeiro passo no caminho da aprendizagem ao longo da vida na área de gerenciamento de fraturas operacionais. Veja o programa aqui!

Gestão de lesões musculoesqueléticas pediátricas
Este curso cria um ambiente de aprendizado clinicamente centrado, onde princípios e técnicas atuais, bem como conceitos modernos de gerenciamento de fraturas em crianças e adolescentes, são demonstrados, aplicados e discutidos. Incluindo uma sessão especial sobre os princípios na gestão de infecção óssea e articular em crianças. Veja o programa aqui!
 
Regístrate agora!
 
divider-shadow
 
image

Carta del Chairperson del Capítulo AOTrauma Ecuador

El actual Chairperson AOTrauma Ecuador Dr. Paulo Zumarraga comparte su carta de fin de mandato con todos los miembros de AOTrauma LatinoAmérica:

 
Quito, 22 de septiembre de 2018              

Estimados amigos de AOTrauma, con gran placer y con la tranquilidad del deber cumplido, anuncio ante ustedes la culminación de mi periodo como Chairperson de AOTrauma Ecuador.

Ha sido un grato honor poder trabajar con el equipo del Capítulo Nacional quienes siempre apoyaron a la gestión. Un agradecimiento especial al Dr. Pablo Sánchez que en su calidad de Delegado de Desarrollo Comunitario apoyó todas las iniciativas propuestas y ayudó a sacarlas adelante; por otra parte a los Faculties que tomaron valientemente la posta y decidieron ser directores de curso  Dra. Sandra Duque; Dr. Christian Mestanza; Dr. David Escalante y Dr. Marco Carrión.
Haga clic aquí para leer la carta completa
 
 
 
image

Carta do Chairperson do Capítulo AOTrauma Ecuador

O atual Chairperson da AOTrauma Equador Dr. Paulo Zumarraga compartilha sua carta de fim de mandato com todos os membros da AOTrauma Latin America:

 
Quito, 22 de Setembro de 2018

Caros amigos da AOTrauma, com grande prazer e com a tranquilidade de ter cumprido meu dever, anuncio a culminação do meu período como Chairperson da AOTrauma Equador.

Foi uma grande honra poder trabalhar com a equipe do Capítulo Nacional que sempre apoiou a gestão. Um agradecimento especial ao Dr. Pablo Sánchez, que, na qualidade de Delegado de Desenvolvimento Comunitário, quem sempre apoiou todas as iniciativas propostas e ajudou a levá-las adiante; por outro lado, aos Faculties que assumiram corajosamente o cargo e decidiram ser diretores de curso  Dr. Sandra Duque; Dr. Christian Mestanza; Dr. David Escalante e Dr. Marco Carrión.

Clique aqui para ler a carta completa.
 
 
divider-shadow
 
image1

Cambiando vidas con AOTrauma: El efecto AO

Desde la caída de un árbol a la cima de una montaña

image2

Fue un simple mensaje de texto de agradecimiento: se volvió más conmovedor por una foto adjunta de Fernando Dezotti abrazando a su esposa a 3.000 metros de altura en una montaña en la frontera argentino-chilena. Pero conmovió profundamente a Mauricio Kfuri: su paciente había hecho el ascenso a pie, completamente sin ayuda.

"Mi amigo, Dr. Kfuri. La solución es perfecta. Espero que te vaya bien. Me gustaría compartir contigo este momento ...", decía el mensaje.

El Dr. Kfuri nos cuenta su experiencia que lo ha convertido en uno de los especialistas más importantes del mundo en la restauración de la función articular, con especial atención a la articulación de la rodilla.¡Lea la historia completa aquí!

 
 

Mudando vidas com AOTrauma: O efeito AO

Da queda de uma árvore ao topo de uma montanha

Foi uma simples mensagem de texto de agradecimento: tornou-se mais comovente por uma foto de anexa de Fernando Dezotti abraçando sua esposa a 3.000 metros de altura em uma montanha na fronteira argentino-chilena. Mas Mauricio Kfuri ficou profundamente comovido: seu paciente fizera a subida a pé, completamente sem ajuda.

"Meu amigo, Dr. Kfuri, a solução é perfeita, espero que você esteja bem, gostaria de compartilhar este momento com você ...", dizia a mensagem.

 
image2
Dr. Kfuri nos fala sobre sua experiência que fez dele um dos mais importantes especialistas do mundo na restauração da função articular, com atenção especial à articulação do joelho.
 
divider-shadow
image
 

Reuniones Administrativas AOTLA

Reunión del Board Regional
Octubre 21, 2018 Miami, USA

Esta reunión se realizó con la presencia de todos los miembros del Board Regional, Dres. Juan Mauel Concha (Chairperson), Carlos Mario Olarte (Delegado de Educación), Emilio Fantin (Delegado de Desarrollo Comunitario), William Belangero (Delegado de Investigación), Sr. Jaime Acosta (Director Regional) y como invitado el Sr. Pedro Cardoso representante de la Industria, donde se discutieron temas administrativos y agenda de actividades 2020, entre otros.

 
 
image
 

Reunión Representantes de los capítulos de AOTrauma LatinoAmérica
Octubre 23, 2018 Miami, USA

El Board Regional se reunió con representantes de cada uno de los países donde se tienen actividades AOTrauma, con el principal objetivo de presentar los cambios y nuevos manejos en la organización de actividades AO, dándoles la oportunidad a los presentes de aclarar temas importantes y así mismo, llevar estos nuevos procesos a todos los Faculties de cada uno de estos países.

 

Reuniões administrativas da AOTLA

Reunião do Conselho Regional
21 de Outubro de 2018 Miami, EUA

Esta reunião foi realizada com a presença de todos os membros do Board Regional Drs. Juan Mauel Concha (Chairperson), Carlos Mario Olarte (Delegado de Educação), Emilio Fantin (Delegado de Desenvolvimento Comunitário), William Belangero (Delegado de Pesquisa, Sr. Jaime Acosta (Diretor Regional) e como convidado o Sr. Pedro Cardoso, representante da Indústria, onde foram discutidos assuntos administrativos e agenda de atividades para 2020, entre outros.

Reunião de Representantes dos Capítulos da AOTrauma Latin America

23 de Outubro de 2018 Miami, EUA

O Board Regional reuniu-se com representantes de cada um dos países onde há atividades AOTrauma, com o objetivo principal de apresentar mudanças e nova gestão na organização de atividades de AO, dando oportunidade aos presentes para esclarecer questões importantes e da mesma forma, levar esses novos processos para todos os Faculties de cada um desses países.

 
 
divider-shadow
 
icon-expand

Actividades Educativas AOTrauma Latin América realizadas en Octubre

 
icon-cellphone

Atividades Educacionais AOTrauma América Latina realizadas em Outubro

 
image1

AOTrauma Webinar—Pseudoartrosis ¿qué hay de nuevo en el enfoque terapéutico?
Octubre 23 de 2018

 

Este webinar presentado por los Dres. João Mateus Guimarães y Rodrigo Pesantez rompe un nuevo récord en la historia de los webinars de AOTrauma LatinoAmérica con 321 participantes conectados simultáneamente.

Los temas elegidos por los presentadores para este webinar fueron: estabilidad absoluta o relativa, impacto en la consolidación ósea, cómo tratar la infección en el sitio de una pseudartrosis, injerto óseo: ¿cuál es el ideal?, terapias biológicas para la pseudartrosis y el estudio metabólico de la pseudoartrosis.

 

AOTrauma Webinar-Pseudoartrose O que há de novo na abordagem terapêutica?
23 de Outubro de 2018

Este webinar apresentado pelos Drs. João Mateus Guimarães e Rodrigo Pesantez bate um novo recorde na história dos webinars da AOTrauma Latin America com 321 participantes conectados simultaneamente.

Os temas escolhidos pelos apresentadores deste webinar foram: estabilidade absoluta ou relativa: impacto sobre a cicatrização óssea, como tratar a infecção no local de uma pseudo-artrose, enxerto ósseo: Qual é o ideal?, terapias biológicas para pseudo-artrose e o estudo metabólico da pseudo-artrose.

 
 
divider-shadow
 
image1

AO Foundation Faculty Education Program
Octubre 5-6, 2018 Buenos Aires, Argentina.

 
Bajo la dirección del Dr. Emilio Fantin, el Dr. Marcelo Figari (Argentina) como Faculty Regional y la Educadora Fabiana Reboiras (Argentina) se realizó un curso de formación de docentes AO con la participación de 16 doctores de diferentes países de la región.

Este curso fue creado para capacitar a los profesores de AO permitiéndoles mejorar sus aptitudes, sus conocimientos y experiencia en el plano educativo.
image2

Para conseguirlo, se brindó a los participantes la oportunidad de conocer diversos métodos de enseñanza concentrándose en la capacitación práctica, más que teórica.

 
image

Programa de Educação para Professores da Fundação AO
5 a 6 de Outubro de 2018 Buenos Aires, Argentina

Sob a direção do Dr. Emilio Fantin, o Dr. Marcelo Figari (Argentina) como Faculty Regional e a Educadora Fabiana Reboiras (Argentina), mais de um curso de formação de professores de AO foi realizado com a participação de 16 médicos de diferentes países da região.

Este curso foi criado para treinar professores de AO, permitindo-lhes melhorar suas habilidades, conhecimentos e experiência em educação.

Para conseguir isso, os participantes tiveram a oportunidade de aprender sobre diferentes métodos de ensino, concentrando-se em treinamento prático, em vez de teórico.

 
 
divider-shadow
 
image1

AOTrauma Curso—Principios Avanzados del Tratamiento de las Fracturas
Octubre 17 - 20, 2018. Ciudad de México, México

 

En esta ocasión el Director del curso fue el Dr. Juan Josué González y el Co-Director el Dr. Marco Altamirano.
Contaron con la colaboración del Dr. Amal Khoury (Israel) como Faculty Internacional y los Dres. Aldo Velit (Perú) y Vincenzo Giordano (Brasil) como Faculties Regionales, además del comprometido grupo de Faculties Nacionales.

image

Este curso realizado para 96 participantes a punto de convertirse en cirujanos independientes y que van a asumir responsabilidades de toma de decisiones en el tratamiento de lesiones complejas, con el objetivo principal de enseñar a aplicar las técnicas de reducción en el manejo de las fracturas cuidando de los tejidos blandos.

Este curso contó con un patrocinio económico de la empresa Siemens lo que permitió tener un precio de inscripción más asequible.

 

Curso AOTrauma - Princípios Avançados de Tratamento de Fraturas
17 a 20 de Outubro de 2018. Cidade do México, México.

Nesta ocasião, o diretor do curso foi o Dr. Juan Josué González e o co-diretor Dr. Marco Altamirano.

Eles tiveram a colaboração do Dr. Amal Khoury (Israel) como Faculty Internacional e os Drs. Aldo Velit (Peru) e Vincenzo Giordano (Brasil) como Faculty Regionais, além do grupo comprometido de Faculties Nacionais.

Este curso foi realizado para 96 participantes que estão prestes a se tornar cirurgiões independentes e que assumirão responsabilidades de tomada de decisão no tratamento de lesões complexas, com o objetivo principal de ensinar-lhes como aplicar técnicas de redução no tratamento de fraturas cuidando dos tecidos moles.

image
Este curso teve um patrocínio económico da empresa Siemens, o que permitiu um preço de registro mais acessível.
 
divider-shadow
 
image1
 

AOTrauma Másters Curso—Hombro y Codo
Octubre 10 - 12, 2018. Lima, Perú

 

El Dr. Cristian Lozano dirigió este curso con la colaboración del Dr. Carlos Arroyo como Co-Director, Philipp N. Streubel (USA) como Faculty Internacional y el Dr. Carlos Zaidenberg (Argentina) como Faculty Regional, además del comprometido grupo de Faculties Nacionales. 

Este curso fue diseñado para enseñar a participantes de nivel avanzado de capacitación y práctica, a analizar sistemáticamente las fracturas del miembro superior y a aplicar una metodología de tratamiento basada en principios de manejo de fracturas en vez de un implante, grupo de implantes o técnica universal única.

 
image1

La instrucción Incluyó énfasis en la biomecánica de huesos e implantes, diseño y metalurgia, técnica de tejido blando no traumática, incisiones y abordajes quirúrgicos, fijación de fracturas inestables, tratamiento de la falta de unión, procedimientos de reconstrucción de partes blandas, osteotomías correctivas, y rehabilitación.

AOTrauma Masters Course - Ombro e Cotovelo
10 a 12 de Outubro de 2018. Lima, Peru

Dr. Cristian Lozano dirigiu este curso com a colaboração do Dr. Carlos Arroyo como co-diretor, o Dr. Philipp N. Streubel (EUA) como Faculty Internacional e o Dr. Carlos Zaidenberg (Argentina) como Faculty Regional, além do comprometido grupo de Faculties Nacionais.

Este curso foi projetado para ensinar os participantes de nivel avançado de capacitação e prática, a analisar sistematicamente as fraturas de membro superior e aplicar uma metodologia tratamento baseada nos princípios do tratamento de fraturas em vez de um implante, grupo de implantes ou técnica universal única .

A instrução incluiu ênfase na biomecânica do ossos e implantes, design e técnica de metalurgia, técnica dos tecidos moles no traumáticos, incisão e abordagens cirúrgicas, fixação de fraturas instáveis, o tratamento da não união, procedimentos de reconstrução de tecidos moles, osteotomias corretivas, e reabilitação.

 
 
divider-shadow
 
image1

AOTrauma Seminario—Traumatología en el adulto mayor
Octubre 18 - 19, 2018. Habana, Cuba

 

AOTrauma apoyando iniciativas de educación en Latinoamérica realizó este seminario el cual tuvo la participación de 98 personas provenientes de diversos lugares de la isla. El seminario contó con la dirección del Dr. Emilio Fantin y la participación de los profesores latinoamericanos, Dr. Jaime Quintero y Dra. Claudia Medina quienes junto con el Geriatra Dr. Jorge Paz y la Sociedad Cubana de Ortopedia lograron un evento que busca como siempre mejorar el cuidado y los tratamientos de los pacientes fracturados, en este caso la población de adultos mayores.

image
 
image
Fue muy gratificante poder participar en el evento de ortogeriatría en Cuba. Cuando algunas condiciones de un país son diferentes a las del nuestro, compartir con los ortopedistas que trabajan allá, torna la actividad en una experiencia muy enriquecedora para todos
 

Nosotros llevamos nuestro conocimiento muy fortalecido en tratamientos y manejo Post operatorio de la población geriátrica y ellos nos mostraron cómo es posible hacer actividades de promoción de la buena Salud de los ancianos.
Claudia Medina

Faculty Regional

Foi muito gratificante poder participar do evento de ortogeriátria em Cuba. Quando algumas condições de um país são diferentes das nossas, compartilhar com os ortopedistas que trabalham lá, torna a atividade uma experiência muito enriquecedora para todos.

Levamos nosso conhecimento muito fortalecido nos tratamentos e no manejo pós-operatório da população geriátrica e nos mostraram como é possível fazer atividades para promover a boa saúde dos idosos.
Claudia Medina
Faculty Regional

 

AOTrauma Seminário—Traumatologia no Idoso
18 a 19 de Outubro de 2018. Havana, Cuba

image2

A AOTrauma apoiando iniciativas educacionais na América Latina, realizou este seminário, que contou com a presença de 98 pessoas de diferentes partes da ilha. 

 

O seminário foi conduzido pelo Dr. Emilio Fantin e a participação dos professores latino-americanos Dr. Jaime Quintero e Dra. Claudia Medina que junto com o geriatra Dr. Jorge Paz e a Sociedade Cubana de Ortopedia realizaram um evento que buscou, como sempre, melhorar o cuidado e tratamento de pacientes fraturados, neste caso a população de idosos.

 
divider-shadow
 
image1
 

AOTrauma Curso–Accesos quirúrgicos y colgajos con especímenes cadavéricos
Octubre 22 - 23, 2018. Miami, Estados Unidos

 

AOTrauma LatinoAmérica realizó su 6ª versión del ya tradicional curso con especímenes cadavéricos como forma de agradecimiento a los Faculties que de una u otra forma han participado activamente de las actividades de la Fundación.

En esta ocasión participaron 24 Faculties de diferentes países de la región quienes a través de una combinación de casos de discusión, laboratorio de especímenes anatómicos y presentaciones basadas en evidencias, practicaron las indicaciones y técnicas de abordajes quirúrgicos como el de cobertura de tejidos blandos con los colgajos más usados en el trauma de urgencias.

Las actividades del laboratorio fueron guiadas por un Faculty experto en el tema, con la colaboración interactiva de los participantes y bajo la dirección del Dr. Emilio Fantin.

 
image
 

Curso AOTrauma - Acessos Cirúrgicos e Retalhos com Espécies Cadavéricas
22 a 23 de Outubro de 2018. Miami, Estados Unidos

A AOTrauma Latin America fez sua 6ª versão do curso tradicional com espécimes cadavéricos como forma de agradecer aos Faculties que de uma forma ou de outra participaram ativamente das atividades da Fundação.

Nesta ocasião, 24 Faculties de diferentes países da região participaram, através de uma combinação de casos de discussão, laboratório de espécimens anatômicos e apresentações baseadas em evidências, eles praticaram as indicações e técnicas de abordagens cirúrgicas, como cobertura de tecido mole com o retalhos mais usados no trauma de emergência.

As atividades do laboratório foram orientadas por um corpo docente especialista no assunto, com a colaboração interativa dos participantes e sob a direção do Dr. Emilio Fantin.

 
divider-shadow
 
image1
 

AOTrauma Curso—Principios Básicos del Tratamiento de las Fracturas
Octubre 26-28 2018 São Paulo, Brasil

 

El Dr. Rogerio Bittar como Chairperson y el Dr. Sergio Franco como Co-Chairperson tuvieron como Faculty Regional al Dr. Jorge Blacutt (Bolivia) quienes en conjunto con un grupo de comprometidos Faculties Nacionales enseñaron a los 72 participantes los principios fundamentales y conceptos actuales en el tratamiento de las lesiones, incorporando las más recientes técnicas del manejo operatorio de fracturas.

image
 

AOTrauma Curso— Princípios Básicos do Tratamento das Fraturas

26 a 28 de Outubro de 2018 São Paulo, Brasil

 

O Dr. Rogerio Bittar como Chairperson e o Dr. Sergio Franco como Co-Chairperson tiveram como Faculty Regional ao Dr. Jorge Blacutt (Bolívia) que junto com um comprometido grupo de Faculties Nacionais, ensinaram aos 72 participantes os princípios fundamentais e conceitos atuais no tratamento de lesões, incorporando as mais recentes técnicas de manejo cirúrgico de fraturas.

 
divider-shadow
set4-image2
set4-image2
 
set2-icon-facebook set2-icon-twitter set2-icon-youtube






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*