*|MC:SUBJECT|*
View this email in your browser<<<<

Membresía AOTrauma—Conozca los beneficios
Beneficio del mes:

Nuestros miembros reciben acceso complementario a OrthoEvidence (OE), que es la fuente mundial en línea con más de 2500 reportes de alta calidad, basados en evidencia ortopédica y evaluados previamente por expertos.

Los miembros obtendrán acceso instantáneo al contenido original de OE, incluidos: informes de evidencia clínica avanzada (ACE), blogs de contenido original de OE, podcasts de OrthoPod, encuestas de OE y mucho más.
La suscripción está incluida en su membresía, haga clic AQUÍ **Exclusivo para miembros**
Si aún no es miembro de AO, vea AQUÍ el instructivo de como adquirir / renovar su membresía.

Membresía AOTrauma—Conheça os benefícios
Beneficio do mês:

 
Nossos membros recebem acesso complementar à OrthoEvidence (OE), que é a fonte on-line mundial com mais de 2.500 relatórios de alta qualidade, baseados em evidências ortopédicas e previamente avaliados por especialistas.

Os membros terão acesso instantâneo ao conteúdo OE original, incluindo: relatórios de evidência clínica avançada (ACE), blogs originais de conteúdo de OE, podcasts OrthoPod, pesquisas de OE e muito mais.
A assinatura está incluída na sua membresia: clique
AQUÍ ** Exclusivo para membros **
Se você ainda não é um membro, veja as instruções sobre como adquirir / renovar sua assinatura AQUÍ
Trabajo multidisciplinar de gran impacto clínico

AO impulsa esfuerzos internacionales en la lucha contra la infección relacionada con fracturas
El premio Berton Rahn” es el premio de investigación más alto de la AO, se otorga anualmente en reconocimiento a la excelente investigación, impulsada clínicamente por la AO directamente o a través de una de sus divisiones clínicas.

Este año en Davos, en la conferencia eCM Journal sobre infección ortopédica, fue otorgado el premio Berton Rahn” al Doctor Willem-Jan Metsemakers, por el trabajo excepcional y colaborativo en el campo de Fracture Related Infection  (FRI).
El Dr. Metsemakers es un cirujano de trauma en los Hospitales Universitarios de Lovaina, Bélgica, que se especializa en el tratamiento de infecciones óseas y ha sido investigador médico de AO Reserach Institute (ARI).
Lea el artículo completo aquí
Trabalho multidisciplinar de grande impacto clínico
1º grupo de trabalho de definição de infecção relacionada à fratura (FRI)
AO promove esforços internacionais na luta contra infecções relacionadas a fraturas

O prêmio “Berton Rahn” é o mais alto prêmio de pesquisa da AO, concedido anualmente em reconhecimento à excelente pesquisa clinicamente conduzida pela AO diretamente ou por meio de uma das divisões clínicas.

Este ano, em Davos, na conferência do eCM Journal sobre infecção ortopédica, o prêmio “Berton Rahn” foi concedido ao Dr. Willem-Jan Metsemakers pelo trabalho excepcional e colaborativo no campo da Infecção Relacionada à Fratura (FRI).
O Dr. Metsemakers é cirurgião traumatologista nos Hospitais Universitários de Leuven, na Bélgica, especializado no tratamento de infecções ósseas e pesquisador médico no Instituto AO Reserach (ARI).
Leia o artigo completo aquí
IX AOLAT Faculty Retreat 2019
El dia 10 de agosto en la ciudad de Medellín, Colombia, se reunieron representantes de todas las divisiones clínicas de AO (Trauma, Spine, CMF y VET) para discutir la visión y el futuro de AOLAT.

Bajo la dirección del Doctor Roberto Chapa de México quien actualmente es el Chairperson de AOLAT, se llevaron a cabo 4 “Breakout Sessions”, donde se trataron asuntos relacionados con la Educación, Investigación, Desarrollo Comunitario y Fellowships; con el objetivo de definir estrategias que permitan abordar temas relevantes para el desarrollo de la AO en la región.

Otro tema que se trató en la reunión fue el de desarrollar nuevos proyectos a nivel nacional o regional

 
que permitan optimizar recursos ante el nuevo manejo administrativo de las actividades educativas, las nuevas guías de curso y de presupuestos; coordinación administrativa entre las divisiones, principalmente incrementar sinergias y evitar duplicidades. 

Luego se reunieron todos los grupos en una plenaria donde se presentaron los resultados reevaluando su continuidad y nuevas iniciativas. También se realizó una sesión especial llamada “Conectar y retener el talento, la estrategia de valor para escenarios de alta competitividad", dirigida por el Doctor Jaime Quintero, en la cual se presentaron y evaluaron aquellos puntos críticos que incluyen en la identificación de talento y motivación con miras a tomar posiciones de liderazgo en el futuro.
 
Como invitado especial estuvo el Doctor Robert McGuire, actual Presidente de la Fundación AO, quien habló sobre las estrategias de la Fundación  a futuro, para mantenerse vigente dentro de la comunidad médica, hizo referencia también al 5to pilar de la Fundación: "La Mentoria como estrategia de crecimiento".
 
También estuvieron presentes invitados especiales de nuestro aliado industrial la Compañía Depuy Synthes, las Señoras Gabriela Rojas, Elisabete Murata y Fernanda Jaudi. 
IX AOLAT Faculty Retreat 2019
No dia 10 de agosto, na cidade de Medellín, Colômbia, representantes de todas as divisões clínicas da AO (Trauma, Coluna, CMF e VET) se reuniram para discutir a visão e o futuro da AOLAT.

Sob a direção do Dr. Roberto Chapa do México, que atualmente é o Presidente do AOLAT, foram realizadas 4 “Breakout Sessions”, onde foram discutidas questões relacionadas à Educação, Pesquisa, Desenvolvimento Comunitário e Fellowships; com o objetivo de definir estratégias que permitam abordar questões relevantes para o desenvolvimento da AO na região.

Outra questão discutida na reunião foi o desenvolvimento de novos projetos em nível nacional ou regional que permitam otimizar recursos em face da nova administração das atividades educacionais,
as novas guias de cursos e orçamentos; coordenação administrativa entre as divisões, aumentando principalmente as sinergias e evitando duplicações.

Em seguida, todos os grupos se reuniram em plenário, onde os resultados foram apresentados reavaliando sua continuidade e novas iniciativas. Houve também uma sessão especial chamada “Conecte e retenha talentos, a estratégia de valor para cenários altamente competitivos”, dirigida pelo Dr. Jaime Quintero, na qual foram apresentados e avaliados os pontos críticos que incluem a identificação do talento e a motivação para assumir posições de liderança no futuro.

Como convidado especial esteve o Dr. Robert McGuire atual Presidente da Fundação AO, quem falou sobre as estratégias da Fundação para o futuro, para permanecer em vigor dentro da comunidade médica, também se referiu ao 5º pilar da Fundação: "A Mentoria como estratégia de crescimento ".

Também estiveram presentes convidados especiais de nossa aliada industrial, a Companhia Depuy Synthes, a Sra. Gabriela Rojas, Elisabete Murata e Fernanda Jaudi.
Actividades Educativas AOTrauma Latinoamérica
realizadas en agosto
AOTrauma / AORecon Curso—Tratamiento integral de fracturas periprotésicas de cadera y rodilla
5 - 6 de agosto, 2019. Bogotá, Colombia
El Dr. Bas Masri (Canada) junto con el Dr. Rodrigo Pesantez (Colombia) fueron los Chairperson de este curso que tuvo como objetivo estudiar técnicas para mejorar el resultado de un paciente después de una fractura periprotésica para que el cirujano mejore su capacidad práctica clínica de procedimientos en revisión y fijación interna, de la artroplastia articular total alrededor de las prótesis de cadera y rodilla.

El curso fue moderado por profesores expertos en un entorno de aprendizaje interactivo, a través de una combinación de conferencias y discusiones en grupos pequeños de casos y ejercicios prácticos en 
modelos de huesos. Los Drs. Bartolomé Allende (Argentina), Carlos Higuera (USA), Emilio Fantin (Argentina), Jean Christophe Bel (Francia) y Mark Reilly (USA) fueron los Faculties Internacionales y Regionales.
AOTrauma / AORecon Curso —Tratamento integral das fraturas periprotéticas de quadril e joelho
5 - 6 de agosto, 2019. Bogotá, Colômbia
O Dr. Bas Masri (Canadá), juntamente com o Dr. Rodrigo Pesantez (Colômbia), foram os Chairperson deste curso que teve como objetivo principal o de  estudar técnicas para melhorar o resultado de um paciente após uma fratura periprostetica, para que o cirurgião melhore sua capacida de prática clínica de procedimentos de revisão e fixação interna da artroplastia total da articulação ao redor das próteses de quadril e joelho.
O curso foi moderado por professores especialistas num ambiente de aprendizagem interativa, através de uma combinação de palestras e discussões em pequenos grupos de casos e exercícios práticos em modelos ósseos.
Os Drs. Bartolomé Allende (Argentina), Carlos Higuera (EUA), Emilio Fantin (Argentina), Jean Christophe Bel (França) e Mark Reilly (EUA) foram as Faculties Internacionais e Regionais.
AOTrauma Curso—Principios Avanzados del Tratamiento de las Fracturas
8 – 10 de agosto, 2019. San José, Costa rica
Este curso dirigido por el Dr. Mauro Nuñez como Chairperson, contó con la participación de los Drs. Aldo Velit (Perú), Guido Carabelli (Argentina), José Arturo Xicará (Guatemala) y Marco Antonio Altamirano (México) como Faculties Regionales, además de 6 Faculties Nacionales.  

El objetivo principal del curso fue enseñar a aplicar las técnicas de reducción en el manejo de fracturas, cuidando los tejidos blandos, valorar y tratar las fracturas diafisiarias articulares, utilizando técnicas avanzadas de manejo

Durante el desarrollo del curso hubo un excelente intercambio de conocimientos científicos y experiencias entre los participantes y los docentes.

Este curso es una muestra más del valioso aporte que AOTrauma ofrece a los cirujanos quienes desean ampliar sus conocimientos para lograr un mejor performance a la hora de atender a sus pacientes.

 Dr. Mauro Núñez

AOTrauma Curso— Princípios Avançados do Tratamento das Fraturas
8 – 10 de agosto, 2019. San José, Costa rica

Este curso conduzido pelo Dr. Mauro Nuñez como Chairperson contou com a presença dos Drs. Aldo Velit (Peru), Guido Carabelli (Argentina), José Arturo Xicará (Guatemala) e Marco Antonio Altamirano (México) como Faculties Regionais, além de 6 faculties Nacionais.

O objetivo principal do curso foi ensinar como aplicar as técnicas de redução no manejo de fraturas, cuidar dos tecidos moles, avaliar e tratar as fraturas diafisárias, utilizando técnicas avançadas de manejo

Durante o curso houve uma excelente troca de conhecimentos científicos e experiências entre participantes e professores.

Este curso é outro exemplo da valiosa contribuição que a AOTrauma oferece aos cirurgiões que desejam ampliar seus conhecimentos para obter um melhor desempenho no atendimento aos seus pacientes.

Dr. Mauro Núñez
AOTrauma Curso—Principios Básicos del Tratamiento de las Fracturas
15 - 17 de agosto, 2019. Guadalajara, México
Este curso bajo la dirección del Dr. Napoleón Mejía González quien fue el Chairperson y el Dr.  Ismael Caballero Quirarte como Co-Chairperson, fue dirigido a médicos en entrenamiento quirúrgico, pero también abierto a aquellos interesados en profundizar su conocimiento y habilidades en el manejo quirúrgico de las fracturas.

Tuvo como objetivo principal el de discutir los conceptos de estabilidad, su influencia en la recuperación del hueso y cómo aplicar implantes para lograr la estabilidad apropiada.

El Dr. Renzo Ballón Manrique (Perú) fue el Faculty Regional invitado quien con el grupo de Faculties Nacionales compartieron sus conocimientos con los 48 participantes presentes en el curso. 
Hubo una excelente participación tanto de participantes, como de los profesores durante los ejercicios prácticos, que como siempre son el mayor atractivo de estos cursos. Se presentaron varios participantes extranjeros de varios países de Latinoamérica y con un rango de edades en los participantes muy amplio, lo que sirvió para el intercambio de experiencias y por ende, de un conocimiento más amplio.
La actividad de los profesores fue sobresaliente, también encontrando una variada experiencia que favoreció un mejor desempeño de los mismos gracias a todos los consejos y comentarios que se realizaban durante los espacios libres y durante las reuniones al final de las jornadas.
Dr. Napoleón Mejía González
AOTrauma Curso— Princípios Básicos do Tratamento das Fraturas
15 - 17 de agosto, 2019. Guadalajara, México
Este curso, sob a direção do Dr.  Napoleón Mejía González, que foi o Chairperson e o Dr. Ismael Caballero Quirarte como Co-Chairperson, foi dirigido a médicos em treinamento cirúrgico, mas também aberto a interessados em aprofundar seus conhecimentos e habilidades no tratamento cirúrgico de fraturas.

Seu principal objetivo era discutir os conceitos de estabilidade, sua influência na recuperação óssea e como aplicar implantes para obter estabilidade adequada.

O Dr. Renzo Ballón Manrique (Peru) foi o Faculty Regional convidado que, com o grupo de Faculties Nacionais, compartilharam seus conhecimentos com os 48 participantes presentes no curso.
Houve uma excelente participação de ambos os participantes e professores durante os exercícios práticos, que, como sempre, são a maior atração desses cursos. Havia vários participantes estrangeiros de vários países da América Latina e com uma gama muito ampla de idades nos participantes, o que serviu para trocar experiências e, portanto, um conhecimento mais amplo.
A atividade dos professores foi excelente, encontrando também uma experiência variada que favoreceu um melhor desempenho deles graças a todos os conselhos e comentários que foram feitos durante os espaços livres e durante as reuniões no final da conferência.
Dr. Napoleón Mejía González
AOTrauma Seminário— Pélvis y Acetábulo
15 - 17 de agosto, 2019. Montevideo, Uruguay
El Chairperson de este seminario fue el Dr. Pedro Mayora quien junto con los Faculties Regionales Drs. Adrien Roa (Venezuela), Carlos Sancinieto (Argentina), Jorge Barla (Argentina), Marco Altamirano (México) y Rodrigo Pesantez (Colombia) y el grupo de Faculties Nacionales, enseñaron a los participantes a comprender, valorar y diagnosticar las lesiones del anillo pélvico y del acetábulo, así como aprender las principales técnicas de tratamiento, sus indicaciones y abordajes, así como a tomar conocimiento de la importancia de estas lesiones, sus consecuencias y los principales protocolos de valoración y tratamiento en el escenario del politrauma.
AOTrauma Seminário— Pelve e acetábulo
15 - 17 de agosto, 2019. Montevideo, Uruguai
O Chairperson deste seminário foi o Dr. Pedro Mayora, que juntamente com os Faculties Regionais Drs. Adrien Roa (Venezuela), Carlos Sancinieto (Argentina), Jorge Barla (Argentina), Marco Altamirano (México) e Rodrigo Pesantez (Colômbia) e o grupo de Faculties Nacionais ensinaram  aos participantes a entender, avaliar e diagnosticar lesões no anel pélvico e acetábulo, além de aprender as principais técnicas de tratamento, suas indicações e abordagens, bem como aprender sobre a importância dessas lesões, suas consequências e os principais protocolos de avaliação e tratamento no cenário do politrauma
AOTrauma Curso—Principios Avanzados del Tratamiento de las Fracturas
15 - 17 de agosto, 2019. Indaiatuba, Brasil
 
El Dr. Fabricio Fogagnolo fue el Chairperson de este curso quien junto con el Dr. Paulo Barbosa como Co-Chairperson y los Drs. Jay Bridgeman (USA) como Faculty Internacional, Jaime Quintero (Colombia) y Osvaldo Gonzalez (Paraguay) como Faculties Regionales y el grupo de Faculties Nacionales dirigieron este curso con 117 participantes en la inminencia de convertirse en cirujanos independientes y asumir la responsabilidad de la toma de decisión para el tratamiento de lesiones complejas.
 
“AOTRAUMA representa un gran avance en la enseñanza de educación continua de la especialidad mundial de ortopedia y traumatología. Sin embargo, conceptualiza y desmitifica los principales enfoques que se encuentran en la práctica clínica y quirúrgica diaria de los servicios ortopédicos en todo el mundo. El curso avanzado de AOTrauma me proporcionó la sedimentación y la lapidación de los conocimientos previos adquiridos sobre las principales actualizaciones y enfoques quirúrgicos frente a numerosas discusiones clínicas, así como el manejo y la conducta que deben tomarse en las situaciones divergentes encontradas en los servicios de emergencia de rutina y urgencias ortopédicas. Subir los escalones de los cursos de AOTrauma mediados por los grandes nombres (Faculties) de educación ortopédica de diferentes lugares y países hacen de esta "MARCA" un verdadero hito en la enseñanza de la educación continua de la EXCELENCIA”.
Dr. José Cosmo Frazão Ferraz Junior.
AOTrauma Curso— Princípios Avançados do Tratamento da Fraturas
15 - 17 de agosto, 
O Dr. Fabricio Fogagnolo foi o Chairperson deste curso, juntamente com o Dr. Paulo Barbosa como Co-Chairperson e os Drs. Jay Bridgeman (EUA) como Faculty Internacional, Jaime Quintero (Colômbia) e Osvaldo González (Paraguai) como Faculties Regionais e o Grupo de Faculties Nacionais dirigiram este  curso que teve 117 participantes prestes a se tornar cirurgiões independentes e assumir a responsabilidade pela toma de decisões no tratamento de lesões complexas.
“A AOTRAUMA representa um avanço no ensino de educação continuada da especialidade Ortopédica e Traumatológica mundial. No entanto, conceitua e desmistifica as principais abordagens encontradas da prática clínica e cirúrgica, diária, dos serviços ortopédicos ao redor do mundo. O Curso Avançado da AOTrauma me proporcionou a sedimentação e lapidação do conhecimento prévio adquirido sobre as principais atualizações e abordagens cirúrgicas frente às inúmeras discussões clínicas, assim como, ao manejo e a conduta a serem tomadas mediante às divergentes situações encontradas na rotina dos serviços de urgência e emergência ortopédicos. Subir os degraus destes cursos da AOTrauma mediados pelos grandes nomes (faculties) do ensino ortopédico de diferentes localidades e países distintos fazem desta “MARCA” um verdadeiro marco no ensino de educação continuada de EXCELÊNCIA.
Dr. José Cosmo Frazão Ferraz Júnio
AOTrauma Curso—Principios Básicos del Tratamiento de las Fracturas
22 - 24 de agosto, 2019. Puebla, México
Este curso se ha caracterizado por la alta participación de entusiastas médicos latinoamericanos provenientes de Guatemala, Perú, Ecuador y Paraguay, así como diversas ciudades mexicanas, los cuales han interactuado activamente compartiendo sus experiencias y discutiendo el manejo de las fracturas de acuerdo con los recursos de sus centros hospitalarios siempre bajo los cuatro pilares de AOTrauma.
 
El alto compromiso y pasión de los docentes nacionales bajo la dirección del Dr. Jonathan Hernandez Molina como Chairperson y del Dr. Roberto Arenas Díaz como Co-Chairperson  junto con la reconocida participación de nuestro Faculty Regional Dr. Osvaldo Insfran Hellman (Paraguay) ha impregnado el sello de calidad que caracteriza los cursos de la Fundación.
En este curso, se han integrado los “gadgets” más avanzados con la finalidad de alcanzar las expectativas de las nuevas generaciones, y así, permanecer con una formación de alta calidad, donde se enseñaron los principios y conceptos actuales en el tratamiento de lesiones, incorporando las últimas técnicas en manejo operativo de las fracturas, siendo el paso inicial en el camino al aprendizaje permanente en el área del manejo operativo de fracturas para médicos en entrenamiento quirúrgico.
AOTrauma Curso— Princípios Básicos do Tratamento das Fraturas
22 - 24 de agosto, 2019. Puebla, México
Este curso tem se caracterizado pela alta participação de médicos latino-americanos entusiastas da Guatemala, Peru, Equador e Paraguai, além de várias cidades mexicanas, que interagiram ativamente compartilhando suas experiências e discutindo o manejo de fraturas de acordo com os recursos de seus hospitais sempre sob os quatro pilares da AOTrauma.

O alto compromisso e paixão dos professores nacionais sob a direção do Dr. Jonathan Hernandez Molina como Chairperson e Dr. Roberto Arenas Díaz como Co-Chairperson juntamente com a reconhecida participação de nossa Faculties Regional Dr. Osvaldo Insfran Hellman (Paraguai) permeou o selo de qualidade que caracteriza os cursos da Fundação.
Neste curso, foram integrados os “gadgets” mais avançados para atender às expectativas das novas gerações e, assim, permanecer com treinamento de alta qualidade, onde foram ensinados os princípios e conceitos atuais no tratamento de lesões, incorporando as mais recentes técnicas de manejo cirúrgico de fraturas, sendo o passo inicial no caminho da aprendizagem ao longo da vida na área de gerenciamento de fraturas operatórias para médicos em treinamento cirúrgico
AOTrauma Curso—Tratamiento de las Fracturas de Mano y Muñeca
22 - 24 de agosto, 2019. Indaiatuba, Brasil
El Dr. Paulo Ruschel fue el Chairperson de este curso quien con la colaboración del Dr. Ricardo Oliveira como Co-Chairperson, los Drs. David Ring (USA) como Faculty Internacional, Christian Castro (Chile), Pablo De Carli (Argentina) como Faculties  Regionales y un grupo de Faculties Nacionales dirigieron este curso en un entorno altamente interactivo donde los participantes fueron motivados a discutir los principios, técnicas y tácticas para el tratamiento de lesiones de mano y muñeca. El curso fue organizado en un formato modular donde cada módulo consta de conferencias de expertos en la materia que cubrieron información esencial de la materia. En grupos pequeños, varios casos elegidos por los Faculties ayudaron a los participantes a decidir el mejor tratamiento para aplicar en su práctica clínica. En los modelos anatómicos, los participantes fueron entrenados para aplicar las diferentes técnicas.
AOTrauma Curso—Tratamento das Fraturas de Mão e Punho
22 - 24 de agosto, 2019. Indaiatuba, Brasil
O Dr. Paulo Ruschel foi o Chairperson deste curso que, com a colaboração do Dr. Ricardo Oliveira como Co- Chairperson, Drs. David Ring (EUA)
como Faculty Internacional, Christian Castro (Chile), Pablo De Carli (Argentina) como Faculties  Regionais e um grupo de Faculties Nacionais lideraram este curso num ambiente altamente interativo, onde os participantes foram motivados a discutir os princípios, técnicas e táticas para o tratamento de lesões nas mãos e punho. O curso foi organizado em um formato modular, em que cada módulo consistiu em palestras de especialistas na área que cobriam informações essenciais sobre o assunto. Em pequenos grupos, vários casos escolhidos pelos Faculties ajudaram aos participantes a decidir o melhor tratamento a ser aplicado em sua prática clínica. Nos modelos anatômicos, os participantes foram treinados para aplicar as diferentes técnicas.
AOTrauma Curso—Manejo de Lesiones Musculoesqueléticas Pediátricas
28 - 31 de agosto, 2019. Rosário, Argentina
 
Este curso dirigido por el Dr. Martin Esteban
D´Elia como Chairperson, quien contó co la colaboración del Dr. Andres Roncoroni como Co-Chairperson y los Drs. Pedro Jorba (México), Jamil Soni (Brasil), Matias Sepúlveda (Chile) como Faculties Regionales buscó crear un ambiente de aprendizaje centrado en la clínica, en el cual los principios y técnicas actuales de manejo de fracturas en niños y adolescentes fueran demostrados, aplicados y discutidos. En este curso, se cubrieron los conceptos modernos en manejo de fracturas pediátricas en un nivel avanzado en el cual, durante los ejercicios prácticos, los participantes colocaron en práctica los métodos presentados y discutidos en este curso.
AOTrauma Curso—Tratamento de Lesões Musculoesqueléticas Pediátricas
28 - 31 de agosto, 2019. Rosário, Argentina

Este curso foi conduzido pelo Dr. Martin Esteban D´Elia como Chairperson, quem teve a colaboração do Dr. Andres Roncoroni como Co-Chairperson e dos Drs. Pedro Jorba (México), Jamil Soni (Brasil), Matias Sepúlveda (Chile) como Faculties Regionais, procurou criar um ambiente de aprendizado centrado na clínica, no qual os princípios e técnicas atuais de gerenciamento de fraturas em crianças e adolescentes foram demonstrados, aplicados e discutidos. Neste curso, conceitos modernos no tratamento de fraturas pediátricas foram abordados em um nível avançado, no qual, durante os exercícios práticos, os participantes colocaram em prática os métodos apresentados e discutidos neste curso.
Próximas actividades de AOTrauma
Website
https://www.facebook.com/aolatam/
Instagram






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*